令观众耳目一新的是,当晚的音乐会除保留传统少数民族音乐原生态的旋律和韵味,如《川江号子》等不少曲目还加入了多种现代音乐元素,为这些古老的民族音乐再添“创新翅膀”。
“原生态的川江号子相对比较单调,我们在唱法、配器等方面都进行了提高,在严格保留原生态音乐特性的基础上,加入一些现代音乐和西方音乐的元素。比如以前的川江号子声部不是很丰富,今天我们增加一个声部,而且形成了复调,肢体上也进行了丰满和加工。”李静涛告诉记者。
演唱当晚《云顶欢歌》的“苗族歌王”蝶当久(潘兴周)走的也不是“地地道道”的原生态苗歌传承之路。为了让更多年轻人接受这一少数民族歌种,蝶当久已探索多年,将苗族的音乐元素与现代流行音乐相结合,整理、改编创作了一系列苗族歌曲。
蝶当久告诉记者,唱歌是苗族生活的一部分,过去苗族人通过对歌谈恋爱,如今许多年轻人却已不再唱苗歌,“苗族的历史正渐渐被淡忘,需要我们去搜集资料,挖掘、抢救那些苗族文化遗产。”正如蝶当久的名字——长长久久地将苗族文化代代传承。(完)