7.早在星巴克之前，小咖啡馆就是个写小说的好地方
众所周知，写出第一本《哈利·波特》时，罗琳还是个单身妈妈，靠着爱丁堡城里尼古尔森咖啡厅和大象咖啡厅的一杯杯咖啡完成了这部杰作。20年后，前者已经变成了一家中餐馆，后者每天被游客挤爆，你估计得花好大劲才能在那儿写完一本书。
大象咖啡厅的墙壁上到处都是哈利·波特迷的留言。
9.你可以把儿童书卖给成年人
《哈利·波特》大热，为了让大人们也能参与、享受他的冒险，但又避免在公共场合被看到读儿童书籍，书商们开始想办法。1998 年，布鲁姆斯伯里出版社（Bloomsbury）发布第一波所谓的“成人版”——其实内容上啥都没加，只是加了个看起来更严肃的封皮。
10.书可以神秘到连译者都搞不到
在最疯狂的时候——大致来说，是从《哈利·波特与火焰杯》开始——午夜里的新书发布被严密警戒，在英文原版被放进书店之前，连译者都拿不到他们的拷贝。这种感觉可能会很煎熬，比如，法文版的译者们尽管以团队方式协作，一刻不停地翻，却还是不断看到英文版的销量正在一次次冲击新高。
11.有些人永远不会喜欢它
Byatt当时被《纽约时报》委托写书评评价“哈利·波特”系列小说。 “罗琳创造的哈利·波特中的世界是一个‘二手世界’，她从各种儿童读物中寻找灵感拼凑出了这个故事。” 看过小说后，她语带困惑，“这本小说写给那些想象力局限于电视卡通的人。” 她怀着非常严谨的态度写下这些文字，但这使她在忠实书迷眼中成了故意诋毁小说的毒瘤。
