▲ 在作品《四种颜色》（Four Colors）中，随着藏家扮演者越来越高大，艺术家的态度也跟着发生了改变
YT: How to make a contemporary art work涉及了非常多艺术世界里的big names. 其中是否有对你影响特别深的？这组作品很有趣，甚至有些让人忍俊不禁。
TAN: 我很喜欢艺术家Mike Kelley，作品如果能让你感到愉快真的是非常让人开心的一件事。
YT: 在你的创作中经常会出现直白的文字表述，时而是中文，时而是英文，从稍早一些的welcome到最近的parenthood。为什么会选择这样一种相对“简单”的表达方式？
TAN: Parenthood系列的作品在观念上后续发生了一些变化，我觉着中文英文都无所谓了，在我之后的创作中你会发现这一点。作品直白的表述可能是因为我实在不是个隐晦的人。
▲ Tan Tian, Parenthood #5, 2017
YT: 你觉得“文字”出现在艺术创作中的意义和价值是？
TAN: 对我来说文字比图像更加有想象空间。
YT: 很多人觉得艺术令人难以理解。但你的作品却有着“简单直白”的一面，似乎更容易“被理解”。你觉得艺术本身是否是“难以理解的”？还是说艺术变得“难以理解”是一种问题？
TAN: 艺术应该是难以理解的，所以只看到我的作品是有问题的。
YT: 公众能否理解你的作品对你来说重要吗？
TAN: 对我来说是非常重要的，但我无法预设结果。
▲ Tan Tian，Of Course You Can Sit on It，2016
▲ Tan Tian，Welcome(Canvas)，2016
YT: 你的作品常带有一种幽默感，你在平时生活里是否是一个幽默的人？
TAN: 我是个幽默的人，但幽默不是我最好的品质。
YT: 《1 coffee, 2 cigrettes》记录了你用10分钟鼓励并确定自己做一名全职艺术家。那么事实情况是否真是如此呢？如果不做艺术家，你想从事什么职业？
TAN: 我想从事广告行业，因为那样我就可以充分的相信自己想要跟大家分享的一切。
