关闭
当前位置:文化 > 艺文 > 正文

紧急叫停、被称畸形……当卡塞尔文献展遇上政治

2017-08-29 09:58:42    新浪收藏  参与评论()人

Franco Bifo Berardi。图片:Imagevia Vimeo

来源:artnet  

由意大利作家、媒体行动者Franco “Bifo“ Berardi创作的表现欧洲移民危机的行为表演,目前被第14届卡塞尔文献展叫停。这件名为《海滩上的奥斯维辛》(Auschwitz on the Beach)的表演由于作品中对纳粹大屠杀的指涉以及将现时欧洲难民的困境作比于奥斯维辛集中营的惨况,引发了众多愤慨和指责,因此文献展不得不取消了这一项目。

在本届卡塞尔文献展官方网站上的一份声明中,公共项目部门策展人Paul B。 Preciado写道,“鉴于上周我们收到了很多批评声和反对声,以及一些排斥性的言论,我们决定取消Franco ‘Bifo‘ Berardi的表演。我们尊重每一位可能会被Berardi诗的标题所冒犯到的人,同时也不希望再给他们添加痛苦。“

然而,Preciado也很快指出他们并不会彻底取消这个表演,而是举行一场影响了这件作品的Berardi诗歌朗读会,以及关于欧洲移民危机的公共讨论。不少人在批评此前安排的表演时都用了“你真可耻“(Shame on you)这句话,因此新活动的名字也顺应成为了“我们就是可耻:一场讨论和朗读会”(Shame on Us: A Reading and Discussion)。另外,朗诵会也是第14届卡塞尔文献展公共项目的发起方“议会体“(Parliament of Bodies)的一部分,举行日期将会是在德国外交部正式访问文献展的四天前。

今年夏天早些时候,Berardi因为一封宣布从DIEM25董事会辞职的公开信而招来了一些非议。艺术家在信中将地中海地区的移民营比作集中营,并声称欧洲各国政府正在为土耳其、利比亚和埃及等国的肮脏行为买单。现在地中海沿岸的咸海水已经被齐克隆B(二战时期德国纳粹用于种族屠杀的药剂)所取代。

全球犹太人大屠杀纪念委员会委员Charlotte Knobloch对德国《法兰克福汇报》表示,这个被取消的表演是一个“畸形的产物“,而“任何将有关难民问题的讨论置于有系统地灭绝犹太种族的语境中进行讨论,都是不成立的,既无知又没有羞耻感。历史上的犹太人大屠杀是仅此一次的犯罪,所以任何将大屠杀相对化或是事实否认的行为都是禁止的。”

关键词:卡塞尔文献展
分享到:

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

 

新闻 军事 娱乐