舞台剧《繁花》将于1月26日在上海美琪大戏院正式首演。
备受瞩目的舞台剧《繁花》在酝酿、筹备了三年之后,1月26日将在上海美琪大戏院正式首演。此前,该剧已经进行了一场内部试演,原著小说作者金宇澄笔下1500多个“不响”如何在舞台表现,也大致有了答案。
作为茅盾文学奖获奖作品,《繁花》已成为上海文化的大IP。此前已有评弹版本问世,王家卫的电影也在筹拍之中,而此次上海文广演艺集团与五盟文化传播有限公司联合出品的舞台剧《繁花》,也终于得以“千呼万唤始出来”。
相对于35万字的小说,3个多小时的舞台剧版本无疑在容量上是个“微缩版”。不过,制作方曾表示《繁花》将制作成系列剧,这次推出的只是第一季。而第一季的故事主要以沪生、小毛、阿宝三个童年好友的经历为经线,在横截面上较为完整地呈现了李李、姝华、银凤、汪小姐等人的人物命运。
不过,虽然小说是一部充满烟火气的上海弄堂史诗,满溢着怀旧感,但舞台剧《繁花》的主创和主演却几乎都是一批“80后”和“90后”。多媒体动画、电子乐的加入,使得这部剧有了很多跨界的现代感,视觉部分可谓此剧最大亮点。整部剧全程用沪语演出,只不过,年轻的演员们在演绎和拿捏旧上海的芸芸众生和市井群像时,终究还是少了几分岁月的积淀。
《繁花》定妆照。
60年代和90年代穿插叙事,平静和喧嚣交替
原著35万字的体量,浓缩在3个小时的舞台剧中,剧本改编是一大难题。
现在的第一季剧本,是青年编剧温方伊前后十易其稿完成的,据说剧本直到演出前一个月还在不断调整修改。
整个剧本结构和原著多少有一些相似性。以1960年代和1990年代的片段交替叙事,平静喧嚣交替,呈现的是两个年代的差异、人物命运的映照。但却都是这座城市的底色。