虽然影片是美式化的英国故事，不过口音方面，还算是比较正宗。男主角扮演者多姆纳尔•格里森来自爱尔兰，女主角萝丝•拜恩是澳大利亚人，两人口音明显经过纠正，极力英式化。就算骗不了英国人，在非英国人士听来，可谓相当正宗。彼得兔的配音演员是英国知名演员詹姆斯•柯登，口音纯正地道。
而伦敦哈罗德百货收到邀请后，破天荒第一次允许好莱坞剧组进驻拍摄，并将此合作在其网上作为主打宣传，各种电影相关产品（如有电影比得兔形象的手袋）、橱窗设计、复活节活动路线等商业推广活动相继推出。
而身为有多年电影院陪孩子看动画片经验的我，在看这部电影时，第一次笑得最不可控、最大声。为何其他孩子和父母没有我投入？无他，大概是因为一来我没有英国人的文化束缚，二来我比英国人更接受美国文化吧。
