◎圆首的秘书
刚刚过去的这一周,《权力的游戏》最新一季《凛冬的寒风》已经完结,“豌豆射手”丹妮莉丝携多恩、高庭和铁群岛的巨大船队,当然还有她的三条巨龙开往维斯特洛,给人留下无尽的遐想。《权力的游戏》以其故事的错综复杂和主角的死死死著称,本季的结尾更是瞬间消灭了几个重要角色,让人目瞪口呆,同时又欲罢不能。我们不禁要问,究竟是什么,让这个美剧如此风行?
原著的归原著
无与伦比的残酷性
《权力的游戏》能够连续六年吸引大量观众并赢得极高口碑,乔治·马丁的原著《冰与火之歌》绝对居功至伟。别的不说,冰火系列最大的特点,就是其无与伦比的残酷性——无论是刚出生的乡野婴儿,还是久经世故的国王之手,无论是微不足道的小角色,还是举足轻重的大主角,没有任何一个人是安全的;相反,权力越大、能力越强的人反而还会面临更多威胁,甚至一个不小心就会命丧黄泉。从第一部(季)结尾的奈德·史塔克之死开始,人们对乔治·马丁的信任程度就已经降到了零点——狼家头牌主角都被一刀切了,谁还能活下去呢?全剧主角都死了,谁还是主角呢?HBO聪明地将原著小说这种“勾人”的性质转化成了观众持续追剧的动力,坑是越挖越多,而且挖二填一,以致于猜测接下来谁死已经成为冰火迷的重要乐趣之一,甚至死得合不合理也成了判定冰火脱离原著之后是否仍然成功的关键指标。
除了内容上挖坑以外,原著本身的叙述方式也颇有技巧,各种文学技巧也为电视剧的改编打下了极好的基础。譬如,由于冰火故事线索错综复杂,乔治·马丁采取了轮流交换第三人称视点的方式叙事,既让错综复杂的故事找到了着力点,也能使故事变得更加若隐若现、亦真亦假、扑朔迷离。不仅如此,冰火的剧情往往还是草蛇灰线、伏延千里,且不说那些不知道从哪儿冒出来但一定都会在某时某刻应验的诅咒和预言,单是一些极其微妙、有些看上去根本无关紧要的设定也往往能够埋伏长达几册之久,然后追根溯源、改头换面,赫然变成一头“巨兽”,最终发挥作用时让人瞠目结舌。