“我们会忽略掉日本人的属性,他其实是保留了大量的东方文明,中国现在自己的文化是东方文化吗?不是,我们是实用主义文化。东方的精神带给我们的是一种文明的感觉,汉唐的时候给我们非常丰富的体验,后来我们很忙就顾不上这些了,我们已经把东方的细腻丢掉了,偏巧这些东西在日本保留了下来。”
夏宇指出,自己从以往的阅读中得到的经验是,日本人很精细,但是跟中国和俄国、美国比起来,天生没有战略性,也是一个小儿科国家,因为太专注于细小的方面。而马挺老师的《马话日本》的角度有些类似布罗代尔的研究方法,是从日常生活中观察政治的。
李兆忠的关注点则在于日本文化的矛盾性。“日本文化当中的很多现象是说不清楚的,任何结论都可以找到反面的例子。对于那些讲大道理式的日本文化论,我们感到不放心,因为它不能说服我们。日本处在边缘的海洋文化,始终对外部世界保持一种好奇,它固有的文化又是在没有完全发育的情况下,遭遇了中国文化的覆盖,后来又被西方文化覆盖,所以它呈现出来的面貌非常复杂。我们对日本文化的研究,不能光凭一种固定的理论模式,总会留下来争议的余地。对于矛盾的现象,我们怎样找到一种更加精细的方法?从这个意义上说,马先生这本书很好地避开了这样一个陷阱,着眼于日常性的细微观察,同时又有一种宏观的眼光。”
马维
没有表情的日本人:在村落文化之下,日本人只能不停地杀死自己
马维分享了为本书绘制插画的体会,在她看来,日本人与中国人最大的区别就在于,日本人是没有表情的,他们的表情都是深思熟虑过的,从小锻炼得非常精准,在日本七年,从来没有见过日本人真正的表情。而这与日本的社会形态有非常大的关系,“日本社会看起来很开放,实则非常封闭。因为他们四面环海,本来跟别人交流就很困难,地理环境又都是山,会造成一种村落文化,村跟村之间很难有交流,每天睁眼闭眼见到的就是村里的人。这种环境下,你万一被别人判断成一个异己的话,在村里面就不下去了,这对日本人来说是关乎生死的问题。到了现在社会,他们的地理环境没有根本上的变化,这种文化非常根深蒂固。”