1976年，在墨西哥的一场电影首映式因两位文坛泰斗的拳头而被记录于史册。据目击者称，那一天是1976年2月12日，当马尔克斯看到略萨而上前打招呼时，没想到迎面而来的竟是略萨的拳头。略萨怒吼说：“你在巴塞罗那对帕特丽西娅（Patricia，略萨的表妹，他当时的第二任妻子）做了些什么！” 略萨的拳头打破了两人长达九年的交情。自此，两人再无来往。
两人共同的朋友、同是作家的Elena Poniatowska 见证了这场电影院的“大战”。据她回忆，那天她看到被打倒在地板上的老马，惊呆了，还是朋友提醒她说，Elena，快去做点什么。于是她想到要去对面的餐厅找点冰块帮马尔克斯消肿。可惜冰块没找到，只找到一块冰冻的肋排，于是就用这块肉排代替冰块敷在老马的左边的脸颊上。
在上周四略萨的公开对谈里，他也被问及了这件事。他坦诚两人自他1976年的电影院事件后，再没见面。至于这场拳头的原委，他笑称“更希望交给历史学家去研究”。
