我对中国戏曲的领悟与见解,也许能给欣赏中国传统戏曲的人提供参考。我从其他中国艺术中发现与戏曲有相近的特性,证明中国文化基因是中国艺术不可或缺的要素,我们对艺术的民族性,应有更大信心与认知。
马连良参与演出的京剧
想起近现代中国各地戏曲的著名艺术家,如梅兰芳、马连良、盖叫天、周信芳、袁世海、马思曾、红线女、郭小庄、杨丽花……。展望下一代,全世界古老的传统艺术与日本的“能剧”一样,渐渐后继无人。这是以科技为主流文化的今世无可奈何的悲剧。西风狂扫,许多传统文化岌岌可危。而中国正在崛起,民族文化伟大复兴的呼吁已在唤起中国人的集体意志。我们希望与其他国族共同迎接一个文化多元价值的未来。我们不赞成一元化的文化霸权,我们相信一元化的世界艺术,就是艺术的死亡。艺术永远要求多元价值的百花齐放。
“中国戏曲”的顿悟使我有这些体会,愿听高明指教。
二一八年三月十九日于台北