首页|新闻|军事|文史|政务|财经|汽车|文化|娱乐|健康|解梦|游戏|佛教|古诗词|守艺中华|国防军事|军事APP|头条APP

注册登录
当前位置:文化 > 艺文 >

周迅新剧翻拍高分日剧,女性题材不讨好但很重要

周迅新剧翻拍高分日剧,女性题材不讨好但很重要
2020-03-31 11:33:32 北京日报客户端

原标题:周迅新剧翻拍高分日剧,女性题材走心表达超前

由周迅、惠英红、赵雅芝主演的网剧《不完美的她》日前登陆视频网站首播。作为周迅首部“触网”的作品,加上黄觉、金士杰、童瑶等多位实力明星的阵容,这部剧在高位期待中亮相,播出至今在豆瓣评分为7分上下。

周迅新剧翻拍高分日剧,女性题材不讨好但很重要

和原版相比改动大

该剧讲述从小被继母领养的林绪之(周迅饰)在找寻自己生母的过程中,与一个同样被母亲抛弃的小女孩莲生相遇,在得知小女孩在家饱受虐待的事实后,她最终选择带走小女孩并给予她全新的生活。《不完美的她》翻拍自经典日剧《母亲》,该剧至今在豆瓣网评分高达9.4分,之前翻拍的韩剧版本评分也在8.6分。单从评分来看,这次周迅的网剧首秀虽然明显好过大多数国产剧,但和原版相比算不上开局顺利。

周迅新剧翻拍高分日剧,女性题材不讨好但很重要

该剧对剧本进行了本土化的改造,原剧采用的小女孩主视角被改成了林绪之的切入角度,更利于从周迅的表演代入全剧情绪。故事采用了相对电影化的表达,在前几集中林绪之的个人状态被交代的较多,而自白式的台词可能也让一些观众感觉多余。由于不同的国情,主线剧情相对原版也有了很多改造,如日版中的变态叔叔,被改成了小女孩母亲心理扭曲的男友,而林绪之的职业也从教师改成了网络安全工程师。

关键词:

相关报道:

     

    被“甜心暴击”后的“路易十五式”浪漫,少女心爆棚

    20-05-27 10:57:21艺术教育,艺术博物馆,莫扎特,弗拉戈纳尔

    世界名画里的爱情

    20-05-27 10:30:31爱情,雷诺阿,情人节,克林姆特

    跨越地图:今晚你需要这几个城市的DJ给你灵感

    20-05-27 10:21:13莎士比亚,灵感,音乐节,格莱美

    荷兰国宝级名画高清重生 网友:像拿着放大镜看实物

    20-05-26 14:28:36大都会博物馆,故宫博物院,文物保护,AI

    四川给世界的礼物:最横的下饭神器麻婆豆腐

    20-05-26 10:38:24饮食文化,中国元素,辣椒

    这部承包了童年记忆的经典动画片 一帧的成本才7块钱

    20-05-26 09:44:48葫芦娃,经典动画,胡进庆,剪纸片

    弹幕刷屏、网友自发配字幕,这批老档案为什么爆红?

    20-05-25 10:53:02上海京剧院,虞凯伊,触网,老照片

    《春潮》中的原生家庭 像死循环一样,没人能逃出漩涡

    20-05-21 10:11:29金马奖,女性,黄金时代,杨德昌

    《清平乐》播完了 剧中的女子服饰却让人念念不忘

    20-05-20 15:12:10清平乐,北宋,女子盛装

    相遇“江南佳丽”,相遇清代名家的笔下仕女

    20-05-19 11:40:05清代仕女画,江南佳丽,展览

    看完《夫妻的世界》,韩国的结婚率恐怕又要创新低

    20-05-19 11:30:38夫妻的世界,韩剧,婚姻,恐婚

    人艺名角儿当导游,导赏人艺戏剧博物馆里藏着的“秘密”

    20-05-19 10:35:59北京人艺,名角,导游,戏剧博物馆

    《普罗旺斯的夏天》岁月静好,便是向往的生活

    20-05-19 09:44:22乡村,田园,夏天,普罗旺斯

    明星变带货主播,一场销售过亿,这钱真那么好赚吗?

    20-05-18 15:30:09明星带货,直播,流量消耗

    舌尖上的艺术史:细数画中人餐桌上的美食

    20-05-18 15:19:46丁托列托,弗里达,勒内,名画中的美食

    来呀 来看博物馆的“C位”——博物馆日话说镇馆之宝

    20-05-18 15:06:20唐三彩,历史博物馆,载乐俑,文字,博物馆日

    哪怕“俗”也要彻底的“鲜艳” 张艺谋为何对色彩如此执着

    20-05-18 14:32:06张艺谋,摄影师,美学,传统,价值

    斯坦因骗盗的众多敦煌艺术珍品,终于开放高清大图了

    20-05-15 18:27:00斯坦因,骗盗,敦煌艺术珍品,大英博物馆

    相关新闻