当前位置:文化 > 博览 > 思想 >

从意大利看中外文化的传播与交流

从意大利看中外文化的传播与交流
2020-07-08 13:43:21 北国网

踏上古罗马斗兽场的高台,角斗士生死厮杀的场景从千年而来;凝视着《雅典学院》的真迹,文艺复兴之光摒除了嘈杂的人声;《大卫》雕塑身前伫立,人文主义直击人心;仰望比萨斜塔,理性求真赋予其特殊的意义。

在意大利游历2周的时间里,从罗马帝国的深厚的历史、到文艺复兴的人文主义、再到引领时尚的艺术之都,意大利的文化特质不仅让人印象深刻,更与之前所闻所知不谋而合。而这也说明,意大利的文化传播是有效、准确且广泛的。

值得深思的是,远在意大利8000多公里外的中国,也是有着悠久的历史、创造出了辉煌灿烂的文明,拥有着独特的文化属性。但在大部分外国友人的眼中,“神秘”却成了中国文化传播交流最大的标签。

同样是具有深厚的文化积淀和文化内涵,意大利与中国在对外传播中却呈现出不同的状态,中华文化怎样才能远播海外,获得正确认知和认可?

凋零:傲慢与偏见下中意文化的第一次亲密接触

中国与意大利都拥有悠久的历史和古老的文明,更是作为“一带一路”中古代“丝绸之路”的两端起始国,早在1900多年前就产生了联系。

16~18世纪,特别是清朝时期,由于意大利传教士的东来,中意之间的文化交流得到全新的发展。他们一方面把西方的科技艺术引进中国,另一方面也把中国的历史文化介绍到欧洲。1732年7月,在意大利创立的中国学院是第一个设在海外的传授中国文化的学校,也是意大利人乃至欧洲人研究中国文化的第一个专门组织。

但是,在迥异的地理区域、历史环境和宗教思想中各自发展起来的中意文化,其巨大的差异可谓大相径庭。当时,中意文化的碰撞与冲突导致了“中西礼仪之争”,罗马教廷禁止教会内的中国礼仪,康熙则宣布驱逐一切不愿意遵守中国礼仪的传教士,中意的文化传播与交流就此中断。

关键词:

相关报道:

     

    云南白族扎染:“布里生花”展新韵

    24-09-29 10:40:50云南白族扎染

    2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

    24-09-25 17:29:18戏曲百戏

    《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

    24-09-13 10:04:26《黑神话:悟空》

    巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

    24-09-10 10:14:41苗族银饰

    传承千年文脉 厚植家国情怀

    24-09-03 09:53:33眉山三苏祠博物馆

    先人们是怎么给动物字定型的?

    24-08-27 09:32:27动物定型

    吉他赋能文旅发展(深观察)

    24-08-19 10:29:29吉他文化,文旅

    第十一届乌镇戏剧节公布特邀剧目

    24-08-08 11:12:56第十一届乌镇戏剧节

    北京中轴线:一条擘画了七百多年的文明线

    24-08-05 09:38:00北京中轴线文化遗产

    当“齐天大圣”遇见奥运盛会

    24-08-02 09:25:26奥运会,国产动画短片《奔赴热爱》

    中国电影迎来“火热”夏季 多题材致敬优秀传统文化

    24-07-23 10:13:16中国电影,优秀传统文化

    101座博物馆托起“博物馆之城”

    24-07-19 10:07:57博物馆之城,太原

    谁是史上第一个“吃瓜群众”?

    24-07-17 09:24:02夏天,西瓜

    “探秘古蜀文明”展览亮相北京大运河博物馆

    24-07-05 10:15:24北京大运河博物馆,三星堆

    相关新闻