当前位置:文化 > 博览 > 思想 >

从意大利看中外文化的传播与交流

从意大利看中外文化的传播与交流
2020-07-08 13:43:21 北国网

踏上古罗马斗兽场的高台,角斗士生死厮杀的场景从千年而来;凝视着《雅典学院》的真迹,文艺复兴之光摒除了嘈杂的人声;《大卫》雕塑身前伫立,人文主义直击人心;仰望比萨斜塔,理性求真赋予其特殊的意义。

在意大利游历2周的时间里,从罗马帝国的深厚的历史、到文艺复兴的人文主义、再到引领时尚的艺术之都,意大利的文化特质不仅让人印象深刻,更与之前所闻所知不谋而合。而这也说明,意大利的文化传播是有效、准确且广泛的。

值得深思的是,远在意大利8000多公里外的中国,也是有着悠久的历史、创造出了辉煌灿烂的文明,拥有着独特的文化属性。但在大部分外国友人的眼中,“神秘”却成了中国文化传播交流最大的标签。

同样是具有深厚的文化积淀和文化内涵,意大利与中国在对外传播中却呈现出不同的状态,中华文化怎样才能远播海外,获得正确认知和认可?

凋零:傲慢与偏见下中意文化的第一次亲密接触

中国与意大利都拥有悠久的历史和古老的文明,更是作为“一带一路”中古代“丝绸之路”的两端起始国,早在1900多年前就产生了联系。

16~18世纪,特别是清朝时期,由于意大利传教士的东来,中意之间的文化交流得到全新的发展。他们一方面把西方的科技艺术引进中国,另一方面也把中国的历史文化介绍到欧洲。1732年7月,在意大利创立的中国学院是第一个设在海外的传授中国文化的学校,也是意大利人乃至欧洲人研究中国文化的第一个专门组织。

但是,在迥异的地理区域、历史环境和宗教思想中各自发展起来的中意文化,其巨大的差异可谓大相径庭。当时,中意文化的碰撞与冲突导致了“中西礼仪之争”,罗马教廷禁止教会内的中国礼仪,康熙则宣布驱逐一切不愿意遵守中国礼仪的传教士,中意的文化传播与交流就此中断。

关键词:

相关报道:

     

    宋朝叫卖堪比音乐节 个个都是全能唱作人

    21-05-13 11:07:16宋朝,叫卖,音乐

    吴越王钱镠墓被盗175件文物全部被追回

    21-05-13 10:44:02文物保护,吴越王钱镠墓,文物

    “我们在三星堆考古现场”

    21-05-13 09:46:31三星堆,考古

    传统村落:从“抢救性保护”到“科学保护”

    21-05-12 11:16:40古村落,非遗保护

    欢迎来到敦煌酒家

    21-05-11 11:19:43敦煌壁画,风光摄影

    中国工艺美术馆:收藏民族艺术瑰宝的“百宝阁”

    21-05-11 10:52:38中国工艺美术馆,建筑

    秦始皇帝陵还有哪些未解之谜?

    21-05-10 14:23:03秦始皇陵,历史,考古

    两场名家大戏 ,一次戏曲艺术传播新尝试

    21-05-08 19:45:15京剧传播,津湾大剧院

    杜近芳:时代放进京剧里的一个高音

    21-05-08 17:49:07京剧,杜近芳

    除了谈文学 才子之间一般都聊什么话题?

    21-05-07 11:22:57文学,才子,鲁迅

    考古人:在井头山遗址与8000年前的先民对话

    21-05-06 11:22:47考古,井头山遗址

    国宝级浮雕《帝后礼佛图》“重生”记

    21-04-30 15:49:45龙门石窟,浮雕,文物修复

    西藏:擦亮非遗这张高原特色“文化名片”

    21-04-30 15:07:00非遗,西藏,传统文化

    相关新闻