编者按：在人类文明的演进过程中，音乐以其独特的艺术魅力，为不同文化的对话交流创造了更多可能性。一朵茉莉的芬芳，可以穿越数百年的时光，从江南水乡飘向世界舞台；一首民歌的旋律，能够跨越万水千山，在不同的文化间激起回响。那些飘扬的音符告诉我们：文明互鉴的真谛，在于以开放包容的姿态，让多元文化在音乐的共鸣中听见彼此的心声。

在中国宋庆龄基金会“文化小大使”的活动现场坐满了来自世界各地因为喜爱中国文化而聚集在一起的青少年。当舞台从热闹变得安静，一段音乐悠扬奏起，在场观众仿佛沉浸在来自东方的神秘花朵的幽香中。“好一朵美丽的茉莉花，好一朵美丽的茉莉花……”这个来自马达加斯加的女孩，用清澈的嗓音唱响了她对中华文化的热爱。

图为涂妮接受采访现场

在中华网《青衿问道，文脉传承》栏目组的采访中，我们与这位马达加斯加女孩进行了一次深度访谈，探讨她热爱中华文化的缘由。“我叫涂妮，今年13岁，现在居住在塔那那利佛。”涂妮（Remamy Larenah Tony）笑着说。这是她第二次来到中国，“上次我去了北京和天津，那里的城市风光令我印象深刻。”虽然学习中文只有两年，但涂妮已经是“汉语桥”马达加斯加赛区小学组冠军。谈及学习中文的初衷，涂妮说：“是妈妈鼓励我学习中文的。虽然她是马达加斯加人，但是她很热爱中国文化。”备赛期间，母女俩常常一起学习中文。在学习方法上，她们选择了最自然，也是最快乐的途径——唱歌。涂妮学会的第一首中文歌，就是《茉莉花》。

图为涂妮与妈妈的合照

“怎么会想到用音乐来学习中国文化？”我们问道。涂妮想了想说：“因为，我本来很喜欢唱歌和弹钢琴，所以我通过学习中国歌曲来学中文，效率更高。”聊到唱歌，小女孩眼睛里闪烁着喜爱之情。在采访现场，她用清澈动人的嗓音再一次哼唱起这首闻名中外的经典民歌。

《茉莉花》起源于江浙一带，早在乾隆年间，戏曲剧本集《缀白球》便已收录其唱词：“好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，满园的花开赛不过它，本待要，采一朵戴，又恐怕看花的骂。”这首歌旋律优美动听，朗朗上口，因此广为流传。历经两百多年的演变，《茉莉花》在全国范围内逐渐形成多个各具特色的地方版本，并最终成为具有代表性的中华艺术作品。

图为雅典奥运会“北京八分钟”中小表演者演唱《茉莉花》