在布鲁姆具体的作家论述中,他依然贯彻着“影响的焦虑”原则。且抄录两段典型的布氏句子作为这篇文章的结尾:
如果说厄内斯特·海明威是本世纪的拜伦勋爵,那么,司各特·菲茨杰拉德就是我们的约翰·济慈的最佳候选人之一。……海明威和菲茨杰拉德有一部分源于约瑟夫·康拉德的长篇小说传统,但是两人的美国前辈很不一样。
托尔斯泰在其表现技艺中融合了往昔两位最强大作家的扞格不容的力量:《伊利亚特》的诗人,《创世记》与《出埃及记》中的亚伯拉罕……故事的原初讲述者。……托尔斯泰对莎士比亚的摒斥,或许是莎士比亚的表现力量迄今所得的最嵬巍的赞颂,纵使辞气如此纡曲。
录入编辑:忻燕