© 2017 ProLitteris, Zurich / Wim Delvoye
Photo: Studio Wim Delvoye, Belgium
YT: 你的很多作品都引起了巨大的争议，你是如何面对这些争议的？
WD: 人们不可能喜欢我所有的创作，但他们也不会讨厌我所有的创作。有很多人说自己不喜欢纹身系列，但他们的确有很喜欢“卡车”和那些机械的创作。我的作品有不同的类型，你很难找到一个喜欢全部或者讨厌全部的人。
YT：聊了那么多艺术，让我们再聊聊艺术家吧。现在那么多人称自己是艺术家，尤其是在网络上。艺术家对你来说又是什么呢？
WD：如果你只是在Instagram上开了个账号，传了一些照片然后就叫自己艺术家，那么这里的“艺术家”其实象征的是一种生活方式。年轻的男孩女孩们总希望自己能有个好的形象，而对他们来说，在今天称自己为艺术家就是件很好的事。
但在我年轻的时候，成为一个艺术家可不是件什么好事儿。哈哈，没什么女孩儿喜欢艺术家。你要知道，那时候的艺术家都没什么钱，但现在世界不同了。
▲ “造粪机”系列之“Cloaca Quattro”, 2004 – 2005
© 2017 ProLitteris, Zurich / Wim Delvoye
Photo: Studio Wim Delvoye, Belgium
Part3: 艺术与社会
“如今幸运的艺术家，可能也是享受幸运的最后一代人”
YT：展览中是否有一些你特别满意或者说特别自豪的作品？
WD：当然。在公园里的巨大卡车、造粪机，我都很喜欢。尤其是造粪机， 它是我的最爱。在它身上我投入了很多精力，包括时间和金钱。用了很多年才完成，创作中也遇到了很多困难，我也曾不停抱怨在这个项目里和比人合作是多么难。但现在，我会怀念那段时光，它一去不复返了。
▲ “造粪机”系列之“Cloaca – New & Improved”完成于2001年，图为2008年在匈牙利布达佩斯展览时的场景
© 2017 ProLitteris, Zurich / Wim Delvoye
Photo: Studio Wim Delvoye, Belgium
YT: 但你现在依然有自己和工作室和团队，也有机会和很多人一起合作，不同在哪儿呢？
WD： 是的没错，但现在主要是因为我需要人手来实现和建筑相关的项目，而那时的我对生命科学、人体代谢更感兴趣。其实，总的来说整个世界都不同了，不是吗。看看新闻你就知道了，现在我们读到的都是恐怖主义还有世界各地的争端；但在90年代晚期，你在报纸上看到的是克隆羊多利和DNA技术的发展。在连续几年的时间里，新闻头条都和科学进步有关。你时刻感觉着一个新的世界即将到来，你会觉得人类这个物种即将能够掌握自己的命运。这就是15年前的状态。
但现在时代不同了。人们谈论经济、税收、战争、难民、恐怖主义......所以你看到的艺术也不同了。每个时代都有属于自己的艺术。
▲ 巴塞尔Solitude公园里Wim的大型装置“水泥车”
