有观众说,老板哪怕是穿个最普通的T恤衫都比现在会让人感觉好。观众端坐电视机前,等的就是最为本真的视觉体验。观众批评该剧,仿佛也是在批评那些化了裸妆却愣说自己没化妆的姑娘,像在批评付不起房租却一身名牌的虚荣者,也像在批评追名逐利却愣说自己清心寡欲的“成功人士”。
故事让观众更觉孤单
中国版《深夜食堂》引发的更为深远的话题讨论是关于中国内地都市生活状况的。“我们真的生活得这样猥琐,这样庸俗吗?”这是该剧在观众间引起的质疑。互相抢男朋友的泡面姐妹、为一个即将办婚礼的女同学而伤心失落穷追猛打的四个大男人……“无聊”是观众对于这些故事的评价。
文艺作品是反映现实生活的一面镜子,观众忍不住会问,这些无趣无聊甚至有些猥琐的日常琐碎值得剧组如此大书特书吗?我们真的生活得如此乏味吗?该剧也有一些立意高的故事,比如追求梦想却暴病而亡的女歌手,比如要收养孩子的哑巴叔叔,这些在“感动中国”层面的故事,观众一边抬头仰视着主人公一边对主人公给予了同情。恐怕很多观众自己的生活体验要远远超越该剧所提供的故事内涵。
有一些观众总结了在大排档看到的社会生活:因为贫穷而分手的情侣,在前同事面前哭得泣不成声的警察,恩怨纠缠的家人……这些带着笑与泪的故事每天都真实地在中国各地的酒店、饭馆和大排档中发生着,几乎每个观众都能讲出一些令人久久回味的见闻。我们生活在一个发展速度空前的时代里,繁荣的经济带来了移民潮,农村向城市转移,小城市人才向大城市聚集,在这前所未有的移民潮的背后,生活带来了种种惊喜,也带来了种种不适甚至痛苦。
蚁族、北漂、买学区房、看病、空巢老人、离婚潮、单身潮……每个人都在体验着时代洪流带来的复杂多样的变化,我们壮志凌云,我们又疲惫不堪,有太多的城市族群需要在荧屏前得到心灵的慰藉。遗憾的是,这些渴望文艺作品关照的观众看到的是一部告诉所有人“我在讲故事”的电视剧,它带给观众的是清冷的孤独,如同我们翘首以待的密友弃我们而去。
警示现实主义“边缘化”
中国版《深夜食堂》也令记者联想到现实主义在中国文艺界的存在状况。
十几年来,颠覆现实主义成了文艺界的时髦,从文学到舞台到电影,“先锋与实验”渐成主流,现实主义不断被边缘化。《深夜食堂》的溃败促使我们反思,远离了现实主义的文艺界,能否真正走入社会,走进时代。
关于为何选择《深夜食堂》作为首部导演之作,梁家辉表示:“因为我是原著资深粉,作为粉丝的私心我希望能把‘深夜食堂’带到中国来,给观众一个贴心、地道、充满中国味的‘深夜食堂’。”