伯格曼，《芬妮与亚历山大》拍摄现场
伯格曼的崩溃在书中也有所呈现，在有关所得税丑闻事件的记述中。这部分内容也很惹人关注。1976年，伯格曼被粗暴地从彩排现场抓走，并被带到警察总部，因为他对所得税的处理不当，他欠了政府一笔钱。类似的事情经常发生：当人们雇佣一个会计的时候，总会假设他/她能妥善而光明磊落地处理好所有事情，却在不久后发现，他/她在没有理解、甚至没有阅读文件的情况下，就轻易地签署了它们。尽管事实上，伯格曼对故意欺诈和国家财富的事一无所知，却并不能阻止当局对他进行严厉而粗暴的处罚。结果导致伯格曼精神崩溃、住院治疗，之后又带着强烈的愤怒和屈辱感自我放逐到德国。
最终，书中所呈现的是一个高度情绪化的灵魂。在这个冷酷无情的世界里，他无法轻易地适应生活，但却非常专业而多产。无疑，他是戏剧艺术中的一位天才。在琼·泰特（Joan Tate）的英译本中，伯格曼文笔很好，乃至于人们经常被他的描述吸引而感动。我对每一页内容都照单全收，因为我对这位独特的艺术家怀有浓厚的兴趣，我很难相信他已步入古稀之年。在伯格曼的书中，他回忆自己在十岁之时，曾收到一盏魔灯，它在墙壁上投下种种斑驳光影。是这盏魔灯激发了他对电影的热爱，触及了他的情感深处。
如今，享誉全球的英格玛·伯格曼已经从电影界隐退。在书中，他写下这样一段文字：“我的座椅相当舒适，放映间里无比惬意。厅里的灯光逐渐黯淡，白色墙壁上开始浮现晃动的影像。在远离尘世的空间里，除了放映机微弱的转动声，一切都安静下来。人影开始活动，他们将脸转向我，督促我关注他们的命运。六十年过去了，兴奋感依然如故。”
李安谈伯格曼对自己的影响
相关图书
《魔灯（全译本）：英格玛·伯格曼自传》
[瑞典] 英格玛·伯格曼（IngmarBergman）著
张红军译
理想国，2017年8月
《魔灯》是世界电影巨匠英格玛•伯格曼唯一的生平自述，写于作者拍摄完《芬妮与亚历山大》，宣布结束自己的电影生涯的五年之后。与他的影片同样，本书充满了生动的细节，透露出强烈的内省。伍迪•艾伦称之为“天才之声”。
在这“仅有的一部投入了自己全部文学抱负”的作品中，伯格曼以彻底的严肃性，试图将自己的创作源头与历程和盘托出：童年，父母，宗教，剧场，婚姻与工作。这又是一部现代《忏悔录》，作者坦陈自己的缺点、恐惧、愤怒，青春期时对于纳粹的迷恋，对于性的痴迷，以及导演工作所带来的别样愉悦。二十世纪电影史上一些最重要的时刻，在作者回顾自己的生涯时一一重现，他与卓别林、葛丽泰·嘉宝、卡拉扬、英格利·褒曼等同时代人的交往，和对于塔可夫斯基、费里尼等同行工作的评论不时闪耀其间。
《魔灯》这部反传统自传，在记忆中前后闪回，仿佛一幅视角宏伟而手法细腻的镶嵌画，拼贴出一个来自斯堪的纳维亚乡间的年轻人成长为艺术大师的过程，使读者得以近距离一窥我们这个时代最伟大的心灵。
