相对于欧洲其他戏剧传统,德语戏剧是较晚兴起的。据彼得·劳滕巴赫介绍,德语戏剧的真正起源,要追溯到杰出的莱辛、歌德和席勒。话剧是一门语言的艺术,文学的艺术。在欧洲文化史上,它要以自己的语言文化来确立这种身份的话,是需要斗争的,莱辛就是一个斗争者的形象。莱辛、歌德及席勒都力图使德语变成一种在舞台上使用的高雅语言。
相关链接
《共同基础》
演出时间:6月24、25日
演出团体:柏林高尔基剧院
导演:耶尔·罗恩
《共同基础》是导演耶尔对于战争的深刻思索。许多人或是为了逃亡,或为了寻工糊口,抑或是为了换一种生活方式来到柏林。该剧情节通过一次波斯尼亚的旅行而集中展开,讲述了途中偶然遇见不同专家和剧中主角亲人的故事。剧院变成了剖析罪与赎罪、宽恕与忘却等词汇含义的地带。评论家莫尼亚·梅伯格认为,多年来,耶尔·罗恩一直探索用真实并讽刺的方式寻求着世界。
《约翰?盖勃吕尔?博克曼》
演出时间:6月29、30日
演出团体:汉堡德意志戏剧院
原著:易卜生
导演:卡琳·亨克尔
同一府邸,楼上楼下如隔鸿沟万丈。易卜生刻画的互不僭越半步的两个“雷池”,在导演卡琳·亨克尔和舞美设计师凯特琳·诺特罗特的诠释下,融成一片阴郁、压抑的混凝天地。姐妹各怀敌意,绞裂着两个男人的内心,却以为这就是真爱。可当年迈的博克曼死去,又当颇有前途的儿子失踪时,她俩之间的对立,化成一个又邪、又恶、又有点莫名滑稽的场景……
《等待戈多》
演出时间:7月3、4日
演出团体:柏林德意志剧院
原著:塞缪尔·贝克特
导演:伊万·潘特列夫
导演伊万·潘特列夫的《等待戈多》是在观众熟悉的原版话剧基础上进行的重编。初始,聚光灯掠过,露出舞台浅色一块,那光柱仿佛要开辟天地一般,当最终映出锥形坑中站立的两个身影时,才缓缓消失。对于该剧导演和演员来说,锥形坑壁上追赶打闹的场景,皆是谐谑娱乐。主演塞缪尔·芬兹和沃尔夫拉姆·柯赫是角色塑造的大师,不论是把握剧中的新,还是体现原著的古,都诠释得恰到好处。
为贯彻落实《国务院办公厅关于全面加强和改进学校美育工作的意见》以及教育部和北京市教委有关推进美育工作的系列文件,更好地传播美育及戏剧教育的新理念、新成果