铁凝 中国作家协会主席、著名作家
大江健三郎 诺贝尔文学奖得主、日本著名作家
著名作家、中国作家协会主席铁凝赴日本参加第二届日中韩东亚文学论坛时,曾应诺贝尔文学奖得主、日本作家大江健三郎及其夫人邀请,到先生家中做客。中日两位作家酣畅对谈了近6个小时,既分享了彼此小说创作中的灵光一现,也探讨了有关时间、生死、文学中的女性等诸多话题。
大江健三郎在对谈中坦言,他以前认为西班牙语文学是最优秀的,但他后来注意到一个现象,就是铁凝、莫言等用中文写作的中国作家已在海外引起关注。“毫无疑问,在未来30年之内,中国文学将会在世界文学中占据一个中心位置。”他如是判断。对谈中,铁凝祈祷那真正属于小说的“声音”的降临,“这一定是所有认真的小说家的愿望。这需要专注、敏锐、勤奋和对人类博大的同情心,更会伴随着很多失败。我希望我能够写出真正优秀的小说。”
这场中日文学家之间关于文学与人生的对谈,被收入刚刚出版的铁凝最新作品集《以蓄满泪水的双眼为耳》。本期文艺百家获得独家授权,刊发部分内容。
(许旸)
“永远有多远”,是一个让人无奈的问题,但同时还有希望存在
大江健三郎(以下简称大江):早在孩童时代,大概是十五六岁,也可能是17岁的时候,当时我所思考的最大的哲学问题,就是永远有多远。
铁凝:真的吗?这让我很吃惊。您在少年时期,而我则是在20世纪末才思考这个问题的,是在1999年。
大江:时间上的永远令人畏惧。还有一个就是空间上的无限,宇宙的无限。除了时间上的永远,还有距离上的永远,物理性的永远,无限深远的宇宙。这个问题让人想起来就感到很震撼。