长期以来，中国学界对东京审判研究可以讲还是滞后的，有许多原因。其中最重要的原因是，迄今为止国内缺乏东京审判的基本文献及中文资料。从学科发展和现实需要的角度考虑，将东京审判重要文献中文化并出版，为中国学术界和一般读者提供研究资源都是极其重要与可贵的。在这种历史背景下，《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》应运而生。
案例铁证如山
凸显侵略事实
《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》完整再现庭审原貌，如《南京暴行检辩两方举证》一卷中，详细呈现金陵大学医院外科医生威尔逊、曾在安全区国际委员会工作的许传音、南京大屠杀幸存者尚德义、日本负责情报事务的伊藤述史等出庭作证检方证人十数人的法庭证言及交叉询问回答。法庭上摘要宣读的书面证据更是涵盖证人证词、档案资料、调查报告、秘密电报、外交函电等。南京大屠杀受害者陆沈氏、吴经才、朱勇翁、张继祥等血泪证言字字证实了日军在南京暴行的惨绝人寰。同时，也收录了中国人民非常熟悉的约翰·拉贝的信件、时任美国大使馆三等秘书阿利森致美国大使的信件等外国人士关于南京暴行的证据。这些外国人中，不仅有当时处于中立地位的美国、英国、丹麦的居民、教授、医生、牧师和外交官员，甚至还有和日本同盟的德国纳粹党人和外交官员，这些见证都充分证明远东国际军事法庭审理的国际性。
上海交通大学东京审判研究中心名誉主任向隆万在发布会现场表示，日本方面一直在试图否认南京大屠杀，“如果仔细看了这个庭审记录，就知道真相是什么，任何有良知的人，只要看了这些材料，都会得出自己的结论。东京审判是文明的审判，辩方的证人有17个人，最后法官向检方采纳了32个证据，向辩方采纳了23个证据。就是在这样的基础上，得出了南京大屠杀判决材料，其中包括南京大屠杀遇难者人数在20万人以上。这是白纸黑字的证据。判决书有600多页，其中绝大部分内容是揭露日本军国主义的犯罪罪行。”
日本美术史上有许多被誉为“名作”的作品，有的是因为其作者具有时代意义，有的是从日本国外引进，有的完成了继往开来的时代创新，缘由各异，但无不具有精彩的诞生故事，世代相传。
