当前位置:文化 > 艺文 > 正文

艾丽斯•马蒂森:如何破除女作家创作过程中的障碍?

2017-10-20 09:40:31    凤凰文化  参与评论()人



小时候,外婆有时会让我帮她写信,因为她不会读写。我会翻出印有小狗、小兔图案的信纸,把她口述的内容写下来,然后寄给她的姐妹。她觉得这种表达方式不错, 对此心满意足。我只知道外婆基本算是目不识丁, 但也没深究过其中的原委。如今我才明白,她小时候生长在东欧,而那里的女孩儿当时没有权利接受教育,后来子女长大想教她识文断字, 却为时已晚。

对此我感到很心痛,但外婆的经历让我体会到, 能够写作是一件得天庇佑的幸事,尤其是对女性来说,能够克服重重阻碍从事写作更为难能可贵。文化习俗或法律规定剥夺了特殊人群接受教育的权利、政治审查制度、亲朋好友们的非正式审查等事由是阻碍作家写作事业的显性因素。此外还有一个隐性因素,即自我审查。基于多年教学实践中对朋友及自己的观察,我发觉女作家更倾向于自我审查,她们要么直接放弃写作,要么因为怕被别人看穿心事而提心吊胆、拐弯抹角,写一些言不由衷的东西。当然,男作家有时候也需要克服很多困难,但我认为自我审查对女作家形成的阻碍更严重,她们有时会感到无法将想法说或写出来。即使能够完成创作,女作家笔下的女性人物也无法畅所欲言,或无法为自己辩解。

当然,我的学生都能识文断字,而且她们的写作事业还经常受到鼓励。她们的家庭背景不尽相同,但都努力挤出时间和经费修读写作课程,因此我才能与她们相识。但她们有时似乎无法打心底里认同女性从事写作的合理性,就好像写作是在放纵自己。她们对写作的态度与男性学员截然不同,反倒更像外婆面对识文断字时的逆来顺受。打个比方,如果女作家的母亲病了,她可能会先把写作放在一边赶去照顾。而如果男作家的母亲病了,他可能会更加努力地写作,争取把作品卖给《纽约客》,再用稿费为母亲治病。

1234...全文 5 下一页
 

美媒:中国从未入侵或占领别国 中美不是“冷战”

18-08-15 11:39:50中美不是冷战,中国从未入侵别国,中国占领别国,中美关系

军火百强榜中国军工缺席 专家:不做军火贩子

18-08-15 11:30:27军火百强榜中国军工缺席

日本拟发射多颗卫星 在钓鱼岛和南海监视中国舰船

18-08-15 11:22:55日本发射多颗卫星,钓鱼岛,南海,监视中国舰船,中日关系

中国为多国印钞 影响别国货币安全?专家:可笑

18-08-15 11:15:24中国为多国印钞,影响货币安全,“中国威胁论”

梁振英十天十批“港独” 这句话怼得犀利!

18-08-15 11:14:08梁振英,批“港独”,香港

万万没想到 外交部会针对这个国家发出安全提醒

18-08-15 11:13:57瑞典中国公民,外交部,发出安全提醒

特朗普:太空已成作战区域 必须有“美国统治”

18-08-15 11:12:04太空作战区域,美国统治太空,太空军事化,美国太空部队

敢闯刀山火海!海军081型扫雷舰是海上开路多面手

18-08-15 11:09:04敢闯刀山火海,081扫雷舰,海上开路多面手

影响工业的“钢中之王”:国产高端轴承钢是这样炼成的

18-08-15 11:05:02影响工业,“钢中之王”,国产高端轴承钢,这样炼成的

相关新闻