波士顿美术馆藏陶杯
玛雅文物中确实有男性月神与兔为伴的形象。危地马拉波波乌博物馆收藏的一件彩绘陶筒形杯上，绘有以英雄双兄弟在创世纪之初战胜大鹦鹉神的儿子吉巴克那（Zipacna）为背景的画面。乌纳普身穿美洲豹皮战服，手提他的标志性武器长吹管枪。弟弟西巴兰奇背上有象征月神的弯月形符号，双手抱着兔子。看来兔子也参加了这场开天辟地的战斗。玛雅城邦基里瓜（Quirigua）遗址石雕像B上面，有一个象形文字表现了背有弯月标志的月神与敌人搏斗的场面。月神将敌人压倒在地，敌人奋力挣扎，兔子赶忙扑上去帮助。
波波乌博物馆藏筒形杯彩绘线图
中国考古队正在发掘的科潘遗址8N-11号贵族居址东侧建筑的主殿内，在1990年美国宾夕法尼亚大学进行的发掘中，曾经出土了一个精美的石榻，上面雕刻着白天太阳神、夜晚太阳神、月神和金星神。月神手挽玉兔，看其形象和衣着，应该是男性。博南帕克遗址的一块石雕上，怀抱兔子的月亮神也像是男性。
科潘8N-11贵族居址石榻上的月神抱兔雕刻
但在很多情况下，玛雅人会将月神描绘为女性。波士顿美术馆收藏的一件筒形杯上，彩绘有月亮女神给兔子哺乳的画面。普林斯顿大学艺术博物馆藏的一件著名绘画筒形杯上则生动描绘了月亮女神和兔子协助英雄双兄弟智斗冥王的故事。据《波波乌》的记载，英雄双兄弟被冥王杀死，但很快复活，装扮成魔法师，表演火烧房屋和砍头后复活等法术，吸引冥王的注意，最后诱杀冥王，拯救了父亲。但其中并没有提及月亮女神的参与。
