伊坂幸太郎:好处是很多人看了小说改编的电影后会回头来看小说,读者群会扩大;坏处是,很多人看了电影就自以为理解了小说全部的用意。
东方早报:有人评价你与东野圭吾的作品一个是太阳一个是月亮,你如何看待他的作品呢?
伊坂幸太郎:我在很小时候就很崇拜东野,觉得这个作家是很为读者着想的,希望读者有个愉快的体验,我很佩服东野这种使命感。之所以会被比喻成太阳,可能是因为会有一种坚持,不让剧情一直那么灰暗往下走,但另一方面我会觉得突然变得非常开朗又很做作,所以就只是希望结尾稍微往上一点,有这么一丁点希望,能让人会心一笑就足够了。
东方早报:你希望在大众眼里是怎样的一个人?
伊坂幸太郎:那么多人喜欢的话,首先很惊喜,然后也会感到有压力。作为我自己,我很怕那么多人喜欢我,只是喜欢写自己喜欢的东西。如果你能理解就理解,如果不理解的话就算了。能让读者觉得:这个作品可能真的只有我自己明白,只有我能与作者共鸣,就够了。
东方早报:越是书写现实的小说家,心里的理想主义越是坚固,在你心中理想的世界是怎样的?
伊坂幸太郎:理想中的世界是,每一个人都能有对他来说非常重要的东西,朋友、父母或者喜欢的东西。同时别人虽然不喜欢,但是不会鄙视践踏,能够宽容他人。
东方早报:你觉得在这个时代,作家有什么意义或者说使命是什么?
伊坂幸太郎:没有什么使命感。
东方早报:会不会有一天放弃写东西,改行开二手CD商店之类?
伊坂幸太郎:如果我哪天觉得写得不高兴,可能真的会有这种事发生!
【后记】
8月21日晚,伊坂幸太郎返回日本,走之前他告诉中方编辑,此行比想象中轻松,原本以为秩序会失控,没想到读者们都很温柔,他很感激。