菲利普·德·蒙特贝罗和马丁·盖福特合著的《艺术的对话》（马洁译，上海人民美术出版社，2016年1月）是一位世界著名博物馆的资深馆长（蒙特贝罗曾任纽约大都会艺术博物馆馆长，历时三十一年）与一位艺术评论家在世界各地艺术博物馆中面对伟大艺术作品时的对话，这种情形很容易引起专业研究者和普通读者的不同期待。两位作者的想法似乎是更多希望满足后者的期待：“我们想写一本书，既不关乎艺术史，也与艺术评论无关，而是把自己对艺术品的欣赏和体验与读者分享。换句话说，我们不写历史，也不涉及理论，只想尝试揭示在某种特殊场合观摩一件艺术品时的真情实感。同时这也是任何人观察任何事物的唯一方法。”（第9页）蒙特贝罗强调：“这本书交织着我们的感受和反响，贯穿其中的是我们彼此间的对话。书中讲述了我们如何体验艺术，如何看待艺术，如何思考艺术……。”（13页）很显然，这是两位资深人士在博物馆现场的个体感受和即兴对话，不是充满“干货”的专业研究式解读，也不是面对观众的“深入浅出”的作品导览。原书名“与艺术的约会”（Rendez-vous with Art）似乎更能传达出“对话”的个体性和邂逅性。那么，对于我来说，更希望在这种即兴对话中了解这位博物馆馆长对博物馆与艺术品之间关系的真实看法，甚至期待读到蒙特贝罗对于大都会博物馆在过去遭遇的收藏丑闻的反思。当然，后一种期待是落空了，关于“大都会”（篇幅很短的第六章）只是谈及2004年买进的杜乔作品。
