特朗普是不是真要当上美国总统了？
现在看起来可能性很大，反正有六百多个美国作家坐不住了。他们联合写了一封公开信，反对特朗普竞选总统。其中名气最大的是恐怖小说大师斯蒂芬·金。
信是这么写的：
因为，作为作家，我们深知语言在很多方面以权力之名被滥用；
因为，我们深信，任何名副其实的民主国家都依赖多元主义，欢迎有原则的争论，并通过理性辩论达到共识；
因为，美国历史尽管曾有过排外主义和偏执的时期，自始至终都在努力让不同背景的人团结在一起，而不是让他们势不两立；
因为，独裁统治的历史就是民意操纵和分裂、散布谣言和谎言的历史；
因为，寻找正义以尊重真理为基础；
因为，我们深信知识、经验、灵活性和历史意识对一个领导人来说不可或缺；
因为，不管是财富还是名气都不足以让任何人代表美国，来领导军队、维持联盟或代表人民；
因为，一位政治候选人故意吸引社会最原始和最暴力的元素，鼓励追随者相互攻击，大声喝止对手，威胁反对者，诋毁妇女和少数族裔，他的崛起急需我们每个人即刻且有力的反击；
基于以上原因，我们这些署名人凭着良心明确反对唐纳德·特朗普参选美国总统。（译文来自澎湃新闻）
特朗普的表现，令人想起斯蒂芬·金的早期作品《死亡区域》。
这不是老金第一次批评特朗普了。之前，他骂过特朗普是“狂热的郊狼”，还有“对外交一无所知的坏脾气混蛋”。
和很多人一样，我没太关注美国大选，对特朗普的了解也仅限于多年前在TVB明珠台追看的真人秀节目《飞黄腾达》（Apprentice），他在每期节目最后对选手说的那句“You're fired”还是蛮带感的。
