不过我是老金的书迷呀。特朗普的表现和老金对他的态度,让我不得不想起老金的一部早期作品,出版于1979年的《死亡区域》(The Dead Zone)。
老金在里面塑造了一个危险的政客,叫格莱克·斯蒂尔森。这人和特朗普出身不一样,年轻时是个穷困潦倒的推销员;中年时创办了保险和房地产公司,发了大财——这个就有点像特朗普了。后来他从政,从当一个小镇的镇长开始起家,然后作为独立参选人竞选众议院议员。
但斯蒂尔森其实是个心智有问题的人。他疯狂,阴险,卑鄙。一条狗咬烂了他的裤脚,他就把它踢死;他用碎玻璃瓶和一记记耳光教训大学生,仅仅因为别人穿着奇装异服,对他口出狂言;他还雇佣了一批打手,专门帮他料理麻烦,搜集大人物的丑闻证据,威胁那些敢于调查他的记者。
最后,他还搞起了政治暗杀。当然,这一切都在暗中进行,不为人知。在公众面前,他出乎所有人意料地大受欢迎——就像特朗普。
“在华盛顿我们要干什么?为什么我们要去华盛顿?”斯蒂尔森吼道,“我们的纲领是什么?朋友们,我们的纲领有五条!它们是什么?我要逐条告诉你们!第一条:赶走游手好闲者!”人群中传来一片欢呼。有人向空中抛撒五彩碎纸,有人高喊:“对!”斯蒂尔森从台上探过身:“你们想知道我为什么戴这个安全帽吗,朋友们?我来告诉你们为什么。我戴它是因为当他们选我去华盛顿后,我将像穿越竹丛一样从他们之间走过!就这样从他们之中走过!”
“第二条!”斯蒂尔森冲着话筒吼道,“我们要从政府中赶走那些跟不是他妻子的女人睡觉的人,不管他的职务高低!如果他们要睡觉,别在公共奶头上睡!”
“第三条!”斯蒂尔森喊道,“我们要把所有的污染送入外层空间!把它装进一个大口袋里!送到火星,送到木星,送到土星!我们会有干净的空气和干净的水,而且我们要在六个月内做到这一点!”