当前位置:文化 > 读书资讯 >

《东往东来:近代中日之间的词语概念》:为中日语言交流史正本清源(8)

《东往东来:近代中日之间的词语概念》:为中日语言交流史正本清源(8)
2020-04-28 16:53:03 中华网文化

二“共和”来自日文

三“民主”与“共和”的接近

四“民主”与democracy的结合

五中文导入“共和”

六“民主”与“共和”的意义分担

结语

第十五章“主义”知多少?

引言

一何为“主义”

二“主义”在日本的传播

三“主义”在中国的流传和扩张

四中国特色的“主义”

结语

第十六章“社会主义”“共产主义”“帝国主义”

一从“朋党”走向“社会”

二从社会主义到共产主义

三“帝国主义”的时代

第十七章“优胜劣败,适者生存”:严复译词与日本译词

引言

一进化论传播过程中的中日语词糅合

二所谓“雅驯”的尺度

三严复译词对后世的影响

结语

第十八章“金字塔”的认识及其意象形成

引言

一“金字塔”一词由英华字典进入英和辞典

二西学新书对“金字塔”的描述及国人的想象

三日本人对金字塔的认识

四《万国史记》的流传与“金字塔”的普及

五“金字塔”在中文里的使用

结语

终章“日语借词”究竟有多少

一问题的提出

二中日同形词的定义及范围

三什么算作日语借词

四按词类调査的结果

五遗留的问题

参考文献

语词索引

首页上一页...5678 8
(责任编辑:段颖 CC004)
关键词:

相关报道:

     

    云南白族扎染:“布里生花”展新韵

    24-09-29 10:40:50云南白族扎染

    2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

    24-09-25 17:29:18戏曲百戏

    《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

    24-09-13 10:04:26《黑神话:悟空》

    巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

    24-09-10 10:14:41苗族银饰

    传承千年文脉 厚植家国情怀

    24-09-03 09:53:33眉山三苏祠博物馆

    先人们是怎么给动物字定型的?

    24-08-27 09:32:27动物定型

    吉他赋能文旅发展(深观察)

    24-08-19 10:29:29吉他文化,文旅

    第十一届乌镇戏剧节公布特邀剧目

    24-08-08 11:12:56第十一届乌镇戏剧节

    北京中轴线:一条擘画了七百多年的文明线

    24-08-05 09:38:00北京中轴线文化遗产

    当“齐天大圣”遇见奥运盛会

    24-08-02 09:25:26奥运会,国产动画短片《奔赴热爱》

    中国电影迎来“火热”夏季 多题材致敬优秀传统文化

    24-07-23 10:13:16中国电影,优秀传统文化

    101座博物馆托起“博物馆之城”

    24-07-19 10:07:57博物馆之城,太原

    谁是史上第一个“吃瓜群众”?

    24-07-17 09:24:02夏天,西瓜

    “探秘古蜀文明”展览亮相北京大运河博物馆

    24-07-05 10:15:24北京大运河博物馆,三星堆

    相关新闻