导语：当代最伟大的逃生小说《你杀不死一只老狐狸》是二战时期BBC战地记者大卫·豪沃思根据真人真事创作的一部感人至深的战地传奇！100个人遇此困境时，99 个人都会放弃，而书中的主人公杨•巴尔斯路德是坚持到最后的那一个。此书近日已由文治图书出版中文版，本文为书中的判断摘选。
1943 年，一队流亡在外的挪威反抗军，沿水路从英格兰北部向纳粹占领下的挪威进发，支援祖国的反抗运动。结果行动遭人告发，只有本书主人公杨•巴尔斯路德独自从纳粹的埋伏圈中死里逃生。杨凭借着顽强的斗志，在身陷冻伤及雪盲的双重困境中艰难前行，冲破了纳粹的重重围追堵截，找到了北极地区一个小村庄。此时他已神志不清，奄奄一息……
《你杀不死一只老狐狸》，大卫·豪沃思，四川文艺出版社2017年3月
汉娜·彼德森正在和两个儿子奥塔尔和约翰一起吃晚餐，突然门被猛地撞开，一个可怕的东西蹒跚着进了屋子，盲目地摸索着走向饭桌。他们吓得跳了起来，赶紧向后退。她差一点惊叫起来，但考虑到两个孩子，她用手捂住嘴克制住了。她小声勉强挤出几个字：“奥塔尔，去叫你舅舅来。”稍大一点的男孩立即溜出了房间。
“你想干什么？”她问，“你是谁？”但杨的回答语无伦次，随即一头栽倒在地上。她壮着胆子蹑手蹑脚地靠近杨，近距离仔细打量看是不是熟人。
当时确实很难判断，因为杨那样静静躺在地板上，就像从雪里扒出的僵尸。杨被冰、冻结的污物和已经干了的血迹结结实实地冻在一起。他的头发、胡须冻得硬邦邦的，脸和手开始肿胀变色。他的双脚冻成了冰雪混杂的硬硬的大球。他双眼紧闭，雪盲带来的疼痛使他眉头紧蹙。他躺在那里再次试图说话，但是汉娜全然听不懂他讲的是什么。由于害怕，她拉起小儿子的手冲向门口去接哥哥。
