刘:什么叫“循正去弊”啊?
吴:就是去除红学中的流弊。红学当中有两个大毛病:一个是大搞牵强附会的“索隐猜谜”,制造了一大堆奇谈怪论。特别是流行“《红楼梦》揭秘”,什么揭秘啊,谈了好多莫名其妙的事,比如说秦可卿的原型是康熙的孙女。康熙皇帝有个太子叫胤礽后来被废掉了,秦可卿就是废太子的女儿,这个也不知道他怎么想出来的。你可能也听说过一位红学家的奇谈,说《红楼梦》小说中的人物史湘云,就是那个评批八十回抄本的脂砚斋;更可笑的是,他说史湘云嫁给了曹雪芹!第二个大毛病是什么呢?就是大放稀奇古怪的“红外线”。什么叫“红外线”呢?就是脱离曹雪芹《红楼梦》的边缘化的东西。曹雪芹创作《红楼梦》小说本身他不谈,去谈《红楼梦》之外的别的事,当然也搭点关系。就像以前华君武画过的一幅漫画:他画曹雪芹,红学家在数曹公头上有多少根头发!又有人否认曹雪芹的著作权,在曹雪芹之外为《红楼梦》找到了许多位作者,有说是杭州人洪昇写的,有说是太仓人吴梅村写的,有说是如皋人冒辟疆写的……媒体乐意报道,有些地方还与旅游开发结合起来,大造声势。有些人怕读《红楼梦》,闹腾了半天,咦,根本就没有去读小说文本,谈论的都是“红外线”那些猎奇的东西。有的人是蜻蜓点水,有的人是随便翻翻,“死活都读不下去”。而白先生的“细说红楼梦”,开宗明义,请大家踏踏实实地来读《红楼梦》的文本,一回一回地读,养成良好的纯正的读书风气。他不搞穿凿附会的“索隐”,也不受“红外线”的干扰。指导读者坐下来通读、细读,他则纯正地进行导读,导赏!他这部书最大的贡献,就是循正去弊,回归文本。
白先勇细读:小说家眼光看《红楼梦》