当前位置:文化 > 艺文 > 正文

都云作者痴 谁解其中味

2017-09-28 10:18:11    北京日报  参与评论()人

不是白先勇突然变出了程乙本

1982年之前此版本就流行

刘:细读《红楼梦》,用什么本子来读也很重要。《红楼梦》的版本问题,实际上直接关系到对《红楼梦》的理解。《白先勇细说红楼梦》对这个问题是怎么看的?

吴:《红楼梦》的版本问题比较复杂,因为曹雪芹写到八十回,下面就没有了,这里面就存在许多需要探讨的问题:八十回以后究竟曹雪芹有没有写?这里面就牵涉到版本问题。《红楼梦》的版本有“脂评本抄本”和“程高本印本”两大系统,先说脂砚斋评本这个抄本系统。因为那个时候印刷条件差,要出版书不容易的,所以大多是以抄本的形式流传的。那类抄本现在发现的有十二种。另外就是乾隆五十六年由程伟元和高鹗两个人策划,把后面四十回找出来,经过整理后以“萃文书屋”名义用木活字排出来,就是程高本一百二十回。脂砚斋评本只有八十回还不完整,缺失了一些,而程高本自八十回以后续补到一百二十回,很完整,这个是程伟元和高鹗搞的。第一次印的胡适称之为程甲本,到了第二年乾隆五十七年,经修订后印行第二次,胡适称之为程乙本。这次广西师范大学出版社出版了以程乙本为底本的校注本,卷首印有白先生写的《前言》,说明了这次印行程乙本的原由。

刘:白先勇先生为什么要推举程乙本呢?

吴:大家都知道,现在学界最流行的《红楼梦》读本,是中国艺术研究院红楼梦研究所冯其庸先生他们以庚辰本为底本校注出来的,1982年由人民文学出版社出版。2014年白先生在台湾大学开设《红楼梦》导读课,就指定用了冯先生他们的这个本子。因为此本也出了台湾版,是由台北里仁书局翻印的。白先生在讲课的过程中,顺便把庚辰本和程乙本进行了比较,经仔细核对,看出庚辰本里面有错失的地方,在程乙本里却写得比较通顺,因此对程乙本大为称赞,觉得有重印的价值。他从前在美国讲课时,用的是台湾桂冠图书公司以程乙本为底本校注的《红楼梦》,现已绝版,于是便推荐重印。媒体宣传,便说他是力挺程乙本了。

 

殷墟博物馆新馆 穿越三千年 探寻商文明

24-04-09 11:18:28殷墟博物馆新,商文明

中国农业博物馆:展示博大精深的农业文明

24-03-26 09:42:23中国农业博物馆,农业文明

文心寻画境 天然得真趣

24-03-19 10:47:40吴兴河,湖州

微短剧为何能集中“收割”大学生?

24-03-14 10:41:50​《我在八零年代当后妈》,短视频

旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美

24-03-11 10:14:16文旅融合,平遥古城

丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱

24-02-28 09:52:10“一带一路”,甘肃文旅

“文字之都”文旅“上新”

24-02-26 10:00:52中国文字博物馆,殷墟

春节大鱼大肉吃腻了?快来跟宋人学做清淡养生粥!

24-02-23 10:02:51《东京梦华录》,食疗养生,宋代

北京的“龙脉”在哪里?

24-02-19 10:13:40北京“龙脉”

新春旅游玩法“上新”

24-02-01 09:57:40文旅,春节旅游

纪录片《智在匠心》 彰显中华非遗之美

24-01-29 09:52:01中华非遗,纪录片《智在匠心》

多彩文化 辉映红山(你所不知道的一级馆)

24-01-23 09:56:15赤峰博物馆,红山良渚文化展”

尺寸藏万象 抚简阅千年

24-01-17 09:49:23甘肃简牍博物馆,简牍

汉籍合璧 文脉赓续

24-01-15 10:04:16中华古籍,数字化利用

数字技术赋予千年壁画无限生机

24-01-08 10:08:14太原北齐壁画博物馆,文物活化利用

專訪方力鈞:探索面孔与陶瓷

23-12-29 15:47:31方力鈞,陶瓷艺术

“无文物”体验展体验如何?

23-12-27 10:09:16北京遇见博物馆,三星堆文化

生肖舞蹈:引领“新国潮” 探索民族风

23-12-20 10:30:45杨丽萍,生肖舞蹈系列艺术片《舞龙》

相关新闻