刺激年代与偶像重塑
尽管珠玉在前,新版的《东方快车谋杀案》还是选择了抛弃掉过分冗长的推理过程与交谈对话,加入格斗,枪战等等剧情,再配合紧张激烈的配乐与丰富的景别转换,更具有商业片气息。由于去掉了人性探索的推理过程,而过度展现侦探的才能,本质上这与当今那些超级英雄电影所蕴含的主题别无二致。这种选择可以说是导演出于个人趣味的一厢情愿,但其实类似的变化并不只是在这部电影上发生,而是一种趋势:在之前的《大侦探福尔摩斯》、《神探夏洛克》等影视作品中,也有弱化推理,偶像化主角,加强动作戏和爱情戏的状况,只是因为波洛的原著形象和“偶像侦探”差别太大,所以显得更加明显。并且,我们不得不承认,这种变化更符合现代大众的审美趣味。
解谜推理小说的时代已经过去了。1930年,正当黄金时代如日中天之时,英国作家和书评家安东尼·伯克莱就预言:“简单纯粹的犯罪解谜,完全仰赖情节设计而不擅角色塑造的小说时日,已经落在审判者的手中。侦探小说已经来到一个阶段,未来侦探或犯罪的小说,吸引读者兴趣的心理层面,将超过数学成分。”他的预言是准确的,1940年代,从美国掀起的犯罪小说浪潮逐渐发展到全世界,压倒性地从销量上战胜了推理小说。
一方面,二战后岌岌可危的社会环境让大量犯罪迸发,道德感缺失,黄金时代赖以生存的各种动机例如婚外恋的不道德等已经不再成为人们能够感同身受的问题。另一方面,大量现代调查中先进的科学技术兴起——DNA鉴定、微物证据、计算机数据分析——古典神探不得不和这些新技术竞赛。指纹验证就能解决的案件,如果还要经过一番考证和推理,难免显得可笑。同时,电影、电视逐渐普及开来,视频作品夺走了传统读者的同时,如果作家想要把推理小说卖给电视台或者电影公司,就必须加入适合进行视觉化改编的情节,如动作戏、性和暴力等等。不可否认,很少有侦探电影或电视可以在智力和视觉感官上两方面都提供给读者足够的刺激。