关闭
当前位置:文化 > 艺文 > 正文

侦探形象考古:《东方快车谋杀案》不再有人性的探索

2017-12-01 09:03:24    澎湃新闻网  参与评论()人

封闭的车厢里,一位乘客深夜惨遭杀害,胸口连中数十刀,凶手到底是谁?精彩的剧情让《东方快车谋杀案》成为公认最好的推理小说之一。迄今为止,《东方快车谋杀案》由于广受欢迎,已经被数次搬上银幕,包括1974年电影版,2001年电视电影版,2010年英剧版,2015年日剧版以及2017最新版。如今,新版电影已上映两周,得到的评分无功无过,非常平庸:豆瓣评分为7.1,Imdb 6.7分,烂番茄好评度59%。然而,这种折中的分数背后是两极分化的激烈评价:一些没有接触过原作的观众觉得这部是一部不错的悬疑电影,卡司强大,演技合格,场面精彩……另一些对原作有所了解的观众则不能接受推理大幅度的减弱和侦探形象的突变,认为本电影是一次失败的改变。

《东方快车谋杀案》海报

表面上看起来,这是一次原著党与创新派之争,在每一次对著名作品进行演绎时都会发生。但细究之下,并非这么简单。波洛在新版电影中变身偶像派的过程从某种程度上体现了侦探小说中形象的改变,甚至折射出作为通俗文学的侦探小说的社会功能和审美变迁。

新时代的偶像派:当波洛变成福尔摩斯

赫尔克里·波洛是阿加莎·克里斯蒂小说中的著名比利时侦探,出现在其33本长篇小说和48篇短篇故事中,是文学史上最杰出、最受欢迎的侦探之一。在最后一案《帷幕》中去世时,波洛的死讯当时还被《纽约时报》以头版发布。在2017年的新版电影中,演员呈现出的形象完全颠覆了原著描写,被很多侦探迷认为“不像波洛,更像福尔摩斯”。

首先从外表上,这次的新波洛显然比以往“变帅了”许多。在《斯泰尔斯庄园奇案》中,阿加莎·克里斯蒂写道:“波洛身高不及五尺四寸,但是拥有极高贵的情操。上唇留着笔直工整的八字胡。全身上下保持着一尘不染。我相信,如果可以选择,他宁可让身子挨颗子弹,也不愿衣服沾到脏灰。”再结合其他小说中的种种描述,基本可以总结波洛呈现的形象为一个鸡蛋头、矮个子、留着八字胡、有大肚腩,爱穿笔挺衣服和漆皮鞋的比利时人,整体形象带有喜剧色彩。在新版电影中,波洛显然不是这样,他成了一个瘦高、蓝眼睛的绅士,发型和服装都恰到好处,胡子也更加茂密和隆重,外表上并没有值得被嘲笑的地方。因此,当电影中的其他角色按照原著对波洛说“你看起来很可笑”的时候,观众难免会觉得莫名其妙。

1234...全文 7 下一页
关键词:侦探
分享到:

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

 

为您推荐:

中国古代雪景画赏析

2017-11-30 09:05:08 雪景

新闻 军事 娱乐