当代传奇的这版《等待戈多》扎根于传统戏曲的审美与技法，借以戏曲手眼身法步，思考传统戏曲里不会思考的现代问题。而事实也证明，以传统戏曲的审美、程式去讲述现代故事，是可以讲得通、讲得好的。之前流传于网络的《三堂会审伽利略》可谓是另一个佐证。台湾当代传奇剧场在对西方经典的排演实验中，不是每部作品都如《等待戈多》一样可以做到如此浑然一体，但这个团体20年来所做的努力，确实是在为中国传统戏曲的传承、为中国戏剧的发展提供一条可行之路。
适逢贝克特诞辰一百一十周年纪念，不知这位偏爱灰色、执著于简洁的爱尔兰裔法国戏剧家，如果面对这三版在京演出的“戈多”会作何评价。贝克特的不愿意解释，留给我们的是谜，也是空间。然而《等待戈多》不是我们理解贝克特的全部，无论是早期对西方流行喜剧的借鉴，还是后期减削、甚至抛弃文本，更加着力于在舞台上如何展现身体的实验，贝克特剧中语言与身体的关系，似乎远非我们讨论的荒诞、或是交流障碍就能解决；而同时，对《等待戈多》的不断引进、排演，也不该只是为了贝克特身后的排演版本名单多添一行。贝克特的诞辰纪念之年，《等待戈多》的多个版本得以同时上演，而湖南文艺出版社多达22卷的《贝克特全集》也终得出版，这或许会成为我们重新解读贝克特的又一个开始。
