……
我们知道,利玛窦之所以能进入以往相关的美术史研究的视野,并不是由于上述这些“间接记载”,而是归于目前得到公认的两大“利玛窦史实”。这两大史实即为利玛窦在中国本土曾经参与的重要美术活动,一是进呈圣像,二是《程氏墨苑》所刊“宝像图”。前者将西方圣像油画献给中国皇帝,后者将西方铜版底稿赠送给中国艺人,因为这是明清之际西画东渐历史的两大事件,反映了利玛窦一是作为奠基者,在明末清初所起的中西交流的重要奠基作用;二是作为传播者,在中国绘画史上所担任的西方美术传播者的角色。至于传为利玛窦作品的《野墅平林》的真伪之辩,其实并不影响利玛窦在美术史中的地位。但是这是否意味着我们对于利玛窦的美术史价值,已经获得充分的把握?这值得我们思考。
倘若我们假定《野墅平林》个案能够成为继上述重要事件之后的第三个“利玛窦史实”,那么我们会从中获得怎样的体验呢?
意大利传教士利玛窦东来,带有西方文艺复兴时期的圣母像和耶稣之画,利氏本人还为《程氏墨苑》作画,不是油画而是以线描为主的插图形式。有人说利氏带来油画,本人不娴绘事,其实不然,他曾有文字叙述西画的技巧,并于晚年在北京绘京郊秋景画屏,重彩绢素,用中国工具和颜料,稍有别于西画构图以散点透视出之,只是描绘技法用阴阳面处理,画倒影……正是以中国画为主体的交融。
这里所指的“京郊秋景画屏”,指的就是《野墅平林》,这是一幅明末山水屏风画。该作品“已经引起专家们的注意,使人耗费了不少笔墨”,经专家验证推测为利玛窦所绘作品。其理由之一,是该作品“协调而饱满的‘泼油’结块向人们证实,它的作者不是中国人”。另外,“从鉴赏家们的总的评论来看,它出自利玛窦之手是可信的,全世界从事利玛窦研究的专家们也都认为如此”。