而从另一个视角看，泰戈尔访华，书写了中印文化交流的新篇章，把源远流长的中印文化交流推进到一个新时代。鲁迅说过：“人类最好是不隔膜，相关心，然而最平正的道路，却只有用文艺来沟通。”泰戈尔所怀抱的对中国的友好感情，他的文艺成就，都可以为中印文化的交流提供很好的资源和养料。在新文化运动发生一百年后的今天，我们更加需要中印之间的交流，也就更加需要泰戈尔和鲁迅。因此，前不久鲁迅文化基金会发起的“大师对话：鲁迅与泰戈尔”活动，具有重要的标志性意义：中印两国两位大师的后人进行了面对面的交流对话。泰戈尔的曾侄孙萨拉宁德拉纳特·泰戈尔与鲁迅的长孙周令飞终于坐到了一起，共话中印文化交流的未来，并互访泰戈尔与鲁迅的故乡，在北京、上海和绍兴，学术文化界展开了多场对话活动。在印度，举行了鲁迅研究国际学术研讨会，接着新德里还将举办鲁迅生平展览，印度首屈一指的大学尼赫鲁大学将开设鲁迅课程……中印文化交流的新时期由此开端。
