阿曼达的故事看似简单,背后却并不平淡。来看望阿曼达的朋友常常带来礼物、鲜花、祝福卡片、杂志或是书籍。然而杂志上的字在阿曼达看来仅仅是游弋的符号,似是而非,无法理解。她的记忆变得模糊,人名、面孔、曾经的场景都陷入混沌。那些日子在阿曼达的回忆中是一片混沌。她对当时的记忆并不准确,有些仅仅是服药后梦中产生的幻觉。她逃跑过很多次,但是从来没有跑远。看护人员在她脚踝上戴了一个报警器,若是她离开所在楼层,报警器就会响。但她依旧不断地试图逃跑,最后无奈的大家只好把她绑在轮椅或床上。那些曾经来病房看她的朋友们对此都束手无策。阿曼达醒来后,朋友们却渐渐不来看望她了。
阿曼达碰到了很多受灾者都会碰到的困难:朋友们从一开始的倾情支持到之后的刻意,保持距离。她需要太多他们给不了的东西。虽然如此,奇怪的是,阿曼达自己却从未感到被孤立。
她和她母亲艾丽斯的关系一直非常亲密,阿曼达出事后,做了33年小学教师的母亲不再教导十一二岁的小朋友,而改去照顾看起来和小朋友一样幼稚的阿曼达。虽然艾丽斯和杰里米很有耐心,但阿曼达心里清楚自己的情况非常严重,重新学习数字、单词需要极其漫长的时间。由于脑叶受损,阿曼达一开始的时候失去了很多受伤前的记忆。
恢复交流能力后,阿曼达意外发现自己是一家叫布兰达布斯的小公司的老板。为了减轻阿曼达的债务,让她对康复后的生活有所期待,艾丽斯接管了公司的日常管理工作。“我有种感觉,只要公司还在,阿曼达就会为了它努力好起来。”艾丽斯说道。虽然受创伤前,公司对于阿曼达并不是特别重要,但艾丽斯的想法是对的,回到布兰达布斯公司成了阿曼达的念想。这个公司帮她熬过了从事故发生到恢复身体机能之间漫长的过程。
美国当地时间8月10日,著名翻译家、英美文学研究专家巫宁坤逝世,终年99岁,其生前翻译作品包括《手术刀就是武器——白求恩传》《了不起的盖茨比》等。
11月30日,由证券时报与芒果超媒联合举办的IP价值挖掘与产业协作研讨会在湖南长沙举办,掌阅文学旗下《画骨女仵作》、《读心追凶》荣获2019中国超级潜力IP评选TOP10奖项。
译制片曾是国人看世界的窗口,也是几代人的共同回忆,上世纪八十年代它迎来了黄金时期,配音演员也成了超级巨星,但译制片不再受瞩目后,他们也随之面临窘境:江湖地位犹在,却乏人问津。